BTS（防弾少年団）のファンになって独学で韓国語を勉強し始めました。
歌詞の日本語訳にも挑戦してます。

・Agust D『D-2』まとめ -1-
・Agust D『D-2』まとめ -2- ビハインドカット、インタビュー記事など
・Agust D『D-2』まとめ -3- 대취타について
・Agust D『D-2』まとめ -4- ファンアート

BANGTAN BLOG

AgustD ‘대취타’ MV behind cut.
https://btsblog.ibighit.com/m/403

대취타のビハインドカットがたくさん見れます。必見です。

billboardインタビュー記事

Agusｔ Dの’D-２’ミックステープでの凱旋をBTSのシュガが語る
https://note.com/x_o/n/n033ac1bd4ba6

TIME誌 インタビュー記事

TIMEのインタビュー部分だけ…*意訳含

“いいものはいいし、判断は聴き手次第。俺はやりたいことをやるだけ”https://t.co/Ba9Rn1pdHD pic.twitter.com/JtS6yybnDy

— ぽろり (@sabakuwoumini) May 22, 2020

Spotify

You nice, keep going🥳
Agust D is back with a fresh mixtape #D2! Which track is your fav?https://t.co/Rf7bfqQM2D @BTS_twt
#SUGA #AGUSTD pic.twitter.com/GfBiLKMtbJ

— Spotify India (@spotifyindia) May 22, 2020

スポイラー

#AGUSTDISBACK #DAECHWITA #D2OUTNOW #YOONGICULT #AGUSTD2 @BTS_twt #AgustD #Jungkook

No wonder it looks familiar pic.twitter.com/rYMn0ysD2v

— Aurelia💜⟭⟬⁷ (@AureliaOT7) May 22, 2020

ナムジュナｧーーー思いっきりAugust D2言ってて笑うwwwww pic.twitter.com/mL0fou7aBn

— ⟭⟬Wings cheer mom⟬⟭ 💜さゆり⁷ (@0DeNhmAM4DomNlj) May 22, 2020

この投稿をInstagramで見る

#커피차서포트 #츄러스 #촬영 #대취타 #윤기 #방탄 #suga #드디어#공개 #대박나자❤️ 대외비라 비공개엿지만 너무 공개하고싶었으나 비밀유지를 위해 꾹 참고~!! 오늘부로 공개 대취타~~^^ 많이들어주세요!! 2020.5.23일 수정 . . . Ps. I changed my cell phone and lost my picture of the coffee truck. So if I delete my Instagram picture, I thought my memories would disappear, so I kept it private, but when the music video was released, I opened it to the public. Don’t get me wrong. . . All of a sudden, I’m getting crazy attention. We didn’t even have a hashtag for BTS. I don’t know how you found me. After the release of the music video of Daechuta, hashtag and revise it again. I’m promoting it. Don’t get me wrong.~^^ be kept private because it is confidential It’s been released again today. I love BTS and I’m a fan. I’m so scared…ㅠㅠ . . 뮤비촬영하러 ㅎㅎ 윤기씨의 커피차 잘먹었습니당~ㅋㅋ

An Jae Hyuk 안재혁(@anjaehyuk_)がシェアした投稿 – 2020年 5月月9日午後4時53分PDT

어땠을까 エピソード

私がユンギ好きになったきっかけの曲、大好きなFirst Loveにこんなエピソードがあったなんて知らなかった…。
어땠을까がバカみたいにリピートして聴いてるぐらい好きなんだけど、そこに繋がるものがあったなんて、鳥肌がたった。やばい。

録音も全部自分でした。完全に泣きながら録音した後に送ってすぐ飛行機乗りに行ったら、電話が来てファイルが壊れてるから録音し直しって言われて、あんなに泣きながら録音したのに！笑
韓国に戻ってから録音してから飛行機に乗った。ストレスを少し受けたけど楽しかった

— Susiemin⁷💙⁷ (@susieminbts) May 22, 2020

私も어땠을까の歌詞を見て、봄날のユンギパートを思い出したんだけど、もしかしたら、어땠을까に出てくる友人へ向けた言葉だったのかもしれない。

봄날(Spring day)と어땠을까(Dear my friend)の歌詞が重なる部分。(歌詞が同じで表現が似ているだけで対象が同一人物かどうかは本人が語るまでは分からないので、あくまでも個人的な見解です..) pic.twitter.com/vZL7olYQMY

— HONEY (@bt_bt_bts) May 22, 2020

ホビが送ったコーヒーカー

この投稿をInstagramで見る

♥HELLO 언니쓰트럭 ♥ BTS 슈가 가수님 ㆍ ㆍ 우리,형 기 좀 살려주러왔다 민슈가 짱짱맨!!! 제이홉 가수님께서 슈가 가수님을 응원하시며 음료와 츄러스를 빵야👉👉 제이홉 가수님 멤버분들과 직접 방문해 주셨는데요~ 제이홉 가수님 잘부탁드린다 인사도 해주시고😁 음료주문도 직접 해주셨구요~ 멤버분들과 슈가 다방 구경도 하시고 스티커도 붙이시며 즐거운 시간 보내셨구요~ 슈가 가수님도 제이홉 가수님께서 준비해 주신 슈가다방 보시고 즐겁게 인증샷팡팡📷 다들 즐거운시간 보내셨습니다~ ㆍ ㆍ #BTS#슈가 #제이홉#정국#진#뷔#RM#지민 #언니쓰트럭#츄러스트럭#츄러스간식차 #츄러스서포트#간식차#소떡소떡 #커피차#커피트럭#커피출장#커피서포트 #커피가격#연예인서포트#연예인케이터링#기업행사#커피차서포트

언니쓰트럭 커피차 츄러스(@unnies_truck)がシェアした投稿 – 2020年 5月月22日午後11時27分PDT

엘사 엘슙 pic.twitter.com/o4y2Ngz5fj

— 지민투데이⁷☺️ (@_jimintoday_) May 23, 2020

大学行って、おしゃれしたミンユンジｗｗｗ

ソッチニwww携帯に丸いシール貼ってるㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋあれ剥がすの大変なんだが？！ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/Sw9oagKbvl

— 𝙍𝙉 ⁷ ☁️ (@rn_rn_rn_) May 23, 2020

TikTok

@bts_official_bighit

##DAECHWITA 한번씩 흔들어보자구

♬ 대취타 – Agust D

その他

MVの撮影は5月5日。

MV撮影したのが5/5
ナムジュンとのHoney FM ブイエプ5/2…

３日後にMV撮影予定してたのに
🐱”まだ近いうちにはミクテ出ないと思います〜”って(˃̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣ )みんな騙されましたね🤣🤣

この目撃情報、しっかりタルバンの撮影だと思ってた🥺 https://t.co/62gJlDrQCs

— 𝙍𝙉 ⁷ ☁️ (@rn_rn_rn_) May 22, 2020